The Hesuipian
As Chinese New Year draws close, it’s worth spotlighting a relatively recent tradition, the ‘Hesuipian’, literally, “film to celebrate the birth of a new year”, the New Year Movie, which has now become a tradition of four decades.
Posted in Blog and tagged action, black hmour, china, Chinese, Chinese New Year, Christmas movie, cinema, comedy, family, film, hesuipian, movie, new year movie, Scifi, Spring Festival
Takeaway Drivers, Stuck In the System
Over the pandemic and lockdown measures, online orders, couriers and delivery drivers have been a lifeline around the world for life to have a semblance of normality, nowhere is this more so than in China, where quarantine procedures have been one of the strictest. One of the articles that went viral this autumn is a People (renwu) magazine coverage of the condition of takeaway delivery driver and the extraordinary pressures they’ve having to face. This article is, of course, written in Chinese, but it’s a piece that the world needs to read. So I present a quick translation in instalments. It’s the end of the year now, but as the virus rages on, we’re still having to rely on these unsung heroes. So I hope that after reading this article in translation, you’ll think about these people over Christmas, while enjoying the festive treats that have been delivered to your door, and opening gifts that were bought at the click of a button, and perhaps hold back from sending that complaint on the app, the next time your goods are a day or two late. Thank you to Radii for their coverage.
Posted in Blog and tagged algorithm, china, Chinese, culture, delivery, society, sociology, takeaway, translation
Shang-chi: Racist Stereotype or Legendary Kungfu Superhero?
I did some work on Shang-chi for a project last year, which didn’t materialise due to the pandemic. The filming of the MCU movie was delayed, also due to COVID_19. Now that it’s finally in the can, I’m celebrating its shaqing by reworking the contents of that unfortunate project into an article that looks at the pitfalls and potential of Marvel’s cultural representation of a character whose origins were so problematic, and yet whose development through the decades of comics has been so interesting.
Posted in Blog and tagged china, Chinese, cinema, comics, cultural appropriation, culture, diversity, film, kungfu, Marvel, MCU, movie, racism, representation, Shang-chi
Daughter, Warrior, Woman: The Evolution of Hua Mulan
In the first part of my Mulan article, I discussed what the Disney animation meant for the Chinese in China, as well as for global audiences; looked at the initial trailer of the new live action film and talked about what I hope to see in it. To understand Mulan’s significance as a cultural icon fully, we need to go to her origins and see how she evolved. I will focusing on two relatively recent film adaptations that have made the greatest impact around the world (China included), so we could see where Mulan is culturally, particularly in terms of her representation in cinema, just before a new major work comes out.
Posted in Blog and tagged ballet, books, china, Chinese, cinema, cross-dressing, culture, feminism, film, gender, gender politics, Hua Mulan, literature, Mulan, musical, opera, theatre, TV
China’s LGBTQ+: Landmark Cases
A few years ago I started a series on LGBTQ+ in China. Despite the cancellations and shut-downs, it was a hopeful time, the internet had brought the public closer to the concept of queerness, established groups organisations were supporting communities whilst improving public awareness. Campaigners were continuing to sue for change in educational materials and the few festival were braving the storms. A few years later, the clamp-down has tightened, especially in the media and on public events. All in all, the enthusiastic bubbling of activities seemed to have quieted down. This doesn’t mean that communities no longer exist, or groups are no longer at work. In fact, many legal battles have been fought in the last few years, some more successful than others, but they have all generated a lot of public debate and amply demonstrated the gaps in China’s legislature with regards LGBTQ+ rights.
Posted in Blog and tagged china, Chinese, culture, diversity, gender, law, legislation, LGBTQ, sexuality, society
Beef Chow Fun: the Taste of Home
Anyone who’s been born into one culture, and transplanted into another, will understand that the idea of one’s hometown becomes more defined after one leaves it. There are many ways in which home can be remembered, some of the most distinct ways are smells and tastes. For the gourmet and food-obsessed Chinese, everything is closely connected to food. There are tens of thousands of ways in which my hometown lives within me, many of them associated with Guangdong’s world-renown cuisines. There is one dish which, if I tasted anywhere else in the world, would bring me right back to Guangzhou, this is the 干炒牛河, Gon Chau Au Hoh, known in English as the Beef Chow Fun. Beef Chow Fun is a speciality of the Guangdong region, and consists of slices of beef, spring onions and bean sprouts flash fried with fresh (not dried) hofun – wide, flat rice noodles from Sha He (Sa Hoh in Cantonese), a town in the city Guangzhou. It’s a very common dish in restaurants and street stalls alike, popularly eaten at lunch or shared along with some congee during Yum Cha (Cantonese morning tea, or dim sums). As a child in Guangzhou, I had consumed it countless times and in countless places, ever since I could remember. My most distinct associations with the dish are: carrying it home from my mother’s work canteen (government bureau canteens housed some of the country’s best chefs) in an aluminium lunch box for wuxiu (lunch and siesta), the unmistakable Continue Reading →
Posted in Blog
The Untamed and the Philosophy of Chinese Music Part 2: Music as A Form of Healing and Kungfu
In part one of my article on Chinese philosophies of music as explored in The Untamed, I looked at the role of music in cultivation and zhiyin culture. In the second part, I’ll be discussing concepts surrounding music as a way of healing, and in extending this further, as a form of kungfu.
Posted in Blog and tagged china, Chinese, cosmology, culture, Five Elements, healing, music, philosophy, TCM, The Untamed
LGBTQ+ and Chinese Society
In the third article of my LGBTQ+ series, I put the subject into the context of traditional and modern Chinese society, and look at the challenges faced by China’s queer population, governmental approach as well as factors that are changing public perception.
Posted in Blog and tagged china, Chinese, commentary, culture, diversity, LGBTQ, queer, society