This time last year, I launched my book “From Kuan Yin to Chairman Mao: An Essential Guide to Chinese Deities” in the UK. Vivian Ni, the wonderful manager of Guanghwa in London, my bookshop of choice for the launch, wrote a lovely article for the occasion of Qi Xi, which she published on WeChat. I liked it so much that this year, I have translated it into English to share with my English-language readers on the same occasion of Qi Xi. The article contains a brief interview with me, I hope you enjoy it.
Posted in Blog and tagged book, china, Chinese, culture, deities, festival, gods, interview, literature, Qi Qiao, Qi Xi, tradition, Valentine's
This week sees many gay and lesbian couples proudly walking up the isle as Taiwan becomes the first region in Asia to legalise same-sex marriages. Whilst my book “From Kuan Yin to Chairman: An Essential Guide to Chinese Deities”, aims to show the depth and breath of native Chinese beliefs and their cultural significance, it’s by no means a definitive guide. One deity I didn’t get to write about in the book, is 兔兒神Tu Er Shen, the rabbit god, patron of homosexual love. This weekend is the perfect time to tell you a little bit about him.
Posted in Blog and tagged book, china, Chinese, culture, deities, homosexuality, Taiwan
With the release of Big Fish & Begonia, Xueting Christine Ni looks at China’s diverse pantheon that influenced the animation… As a public speaker who saw the oncoming wave of Chinese animation in the early 2000s, and who spent the last decade promoting these to West, it was my absolute joy to introduce Big Fish & Begonia this spring to the general public at various venues in London for the cinema release. Summer brings the home media release, set for the 9th of July, which coincides with the UK publication of my new book From Kuan Yin to Chairman Mao: An Essential Guide to Chinese Deities. Many of the beings I have written about are also featured in this 21st-century animation, and one of the reasons I have written the book is to demonstrate the contemporary relevance of these deities. In this article, I take a look at their origins and their reinterpretation in the film. China has a long tradition of taking inspiration from its Shen Hua (mythology) for the creation its Dong Hua (animation), from classics such as the 1964 Uproar in Heaven and Nezha Conquers the Dragon King (1979), to The Calabash Brothers (1986) and recent renditions of Investiture of the Gods. Certain deities, such as ones that have evolved with urban entertainment, tended to be focused on. Big Fish & Begonia takes a fresh angle on the subject. The story is set in the Undersea, the world of Chun, heroine of the story. Based on the concept Gui Xu from the 4th to 5thcentury BCE Daoist text Lie Zi, Undersea is the final Continue Reading →
Posted in Blog and tagged animation, Big Fish & Begonia, china, Chinese, culture, Daoism, deities, fantasy, pop culture
In the recent past, China has been known to the West for its Great Wall and its Terracotta Warriors, a great ancient civilization that gifted the world with revolutionary inventions such as the compass, fireworks, and beautiful silks, that was subsequently torn apart in the early 20th century and closed off. Even when it re-emerged and became a global manufacturing powerhouse, by and large in the Western consciousness the country still remained a land enshrouded in legends and mystery, about which not much is known beyond the Cultural Revolution.
Now, in the 21st century, China is once more truly becoming the author of its own fate. A new technological golden age seems to be dawning, from innovations in AI and 3D printing, to developments in biomedicine and space exploration — both via private investment and state funding. With this new-found confidence, China has also begun to re-connect with its past and create a Chinese version of modernity that it didn’t have the chance to before. And it is doing so in in fascinating ways — sometimes this means reaching back thousands of years, to draw that connection.
In this article, I look at 13 (a lucky number to the Chinese) pieces of new technology that demonstrate in their conception and nomenclature how China is mapping out its gods and traditions in the cyberverse and the stars.
Posted in Blog and tagged AI, china, Chinese, culture, deities, exploration, Fintech, gods, mythology, science, space, technology
Though often portrayed in Western media as a monolithic, atheistic monoculture, China has one of the most complex histories of religion and spirituality among the world’s civilizations. Understanding the histories, myths, and enduring spiritual and pop-cultural appeal of China’s long list of deities is essential to understanding the country as it exists today, says Xueting Christine Ni, who has a book on the subject out on Friday (June 1).
Ni, also somewhat of an authority on Chinese pop culture (she wrote about ghosts and ghouls for us around Halloween), has put together a “shortlist” of 60 beings — gods and goddesses, along with “spirits, immortals, heroes, elementals, sages, guardians and so forth” — showing the connective tissue of deep-seated spirituality connecting figures From Kuan Yin to Chairman Mao as the book’s title has it, to Chinese society and culture.
Ahead of the book’s release, RADII caught up with Ni for a dive into China’s complex canon of mytho-historical legends, and to hear why she thinks getting a handle on them can help anyone hoping to understand the country’s role in the world today.
Posted in Blog and tagged belief, books, Buddhism, china, Chinese culture, Confucianism, culture, Daoism, deities, gods, immortals, interview, literature, mythology, pantheon, RADII, religion, sinology, spirits, tradition