This time last year, I launched my book “From Kuan Yin to Chairman Mao: An Essential Guide to Chinese Deities” in the UK. Vivian Ni, the wonderful manager of Guanghwa in London, my bookshop of choice for the launch, wrote a lovely article for the occasion of Qi Xi, which she published on WeChat. I liked it so much that this year, I have translated it into English to share with my English-language readers on the same occasion of Qi Xi. The article contains a brief interview with me, I hope you enjoy it.
Posted in Culture and tagged book, china, Chinese, culture, deities, festival, gods, interview, literature, Qi Qiao, Qi Xi, tradition, Valentine's
Today is the 7th day of the 7th month in the Chinese lunar calendar, commonly known as 7 7, the Chinese Valentine’s, and women’s festival. The origins of 7 7 date all the way back to the 3rd century BC, and to the Nanyang civilisation in Henan, the cradle of ancient Chinese culture. Amongst many great achievements, the Han Dynasty saw the advancement of native Chinese astronomy, the silk industry from the breeding silk worms, growing mulberry leaves to weaving, and Nanyang was known for its fine stock of cattle. Like many ancient civilisations, the Chinese held the stars in great awe, they divided the sky into 28 constellations, anthropomorphising many in the naming process. So from the development of ancient Chinese industry, agriculture and astronomy, came this beautiful legend that inspired the festival.
Posted in Culture and tagged 7 7, china, Chinese, culture, festival, Qi Qiao, Valentine's